Mari kita ...
bercerai.
Apa...
Apa yang anda bercakap tentang tiba-tiba?
Bercerai?
Adakah Ran, apa salahnya?
Adakah kerana ...
ibu saya memarahi anda ...
mengenai perbelanjaan perkahwinan untuk kakak anda?
Bukan itu sebabnya.
Jika itu tidak sebab,
mengapa anda mahu perceraian?
Adakah saya melakukan sesuatu yang salah?
Mengapa anda tiba-tiba menjadi seperti ini?
Kami tidak bermaksud untuk menjadi dari awal.
rumah ini penuh dengan masalah kerana saya.
Anda dan semua ahli keluarga menderita.
Saya tidak mahu melihat ...
sesiapa pun dalam keluarga menderita ...
kerana saya lagi.
Mari kita berpisah sekarang.
Adakah Ran.
Saya tahu perkara-perkara yang sukar untuk anda ...
selepas anda berkahwin dengan saya.
Namun, bagaimana boleh anda ...
mahu perceraian?
Saya tidak fikir ...
Saya boleh hidup dengan awak lagi.
Saya mahu meninggalkan anda ...
dan mencari kedamaian.
Jadi ...
membenarkan saya pergi.
Adakah awak...
maksudkannya?
Ya.
Saya maksudkannya.
Adakah Ran.
Tidak kira betapa marahnya anda ...
dan tidak kira bagaimana sukar ia adalah,
terdapat garisan untuk menjaga antara pasangan suami isteri.
Saya minta maaf, Dae Ryook.
Apabila kertas itu siap,
Saya akan melihat anda di mahkamah.
Adakah Ran.
jumlah tidak boleh didapati pada masa ini.
(Loker Awam)
Terima kasih kerana menggunakan.
jumlah tidak boleh didapati pada masa ini.
Bagaimana Ibu?
Saya mendengar dia menunjukkan tanda-tanda awal hari ini.
Dia letih dari yanking saya dan rambut Da Ya ini ...
dan sedang berehat di dalam bilik dia sekarang.
Da Ya dan saya ...
mungkin mempunyai semua rambut kita ditarik keluar pada kadar ini.
Terima kasih kerana meletakkan dengan ibu saya, Da Ya.
Tiada masalah, Bapa.
Ibu. Cik Cho.
- Hello, Bapa. - Hi.
Apa yang berlaku, Dae Ryook?
Sesuatu yang berlaku di dalam rumah hari ini, bukan?
Apa yang anda lakukan untuk Jangan Ran masa ini?
Apa yang anda maksudkan?
Mengapa? Adakah isteri anda memberitahu pada saya?
Jika tidak, mengapa dia akan keluar,
meninggalkan cincin perkahwinannya dan kunci kereta di belakang?
Dia berpindah keluar?
Saya tidak melihat kebenaran itu.
Apa yang anda maksudkan?
Dia berpindah keluar dari rumah?
Adakah anda pasti tiada apa yang berlaku hari ini?
Adakah anda memarahi dia lagi?
Saya tidak berkata apa-apa. Saya tidak buat apa-apa.
Cik Yeoju dan Cik Cho, memberitahu mereka.
Adakah saya memarahi beliau hari ini?
Tiada apa-apa seperti yang berlaku.
Tidak, tiada apa yang berlaku.
Tetapi saya melihat Cik Kim meninggalkan dengan bagasinya.
Saya bertanya kepada beliau di mana dia akan,
tetapi dia berkata selamat tinggal dan dibiarkan tanpa apa-apa perkataan.
Mengapa kamu memberitahu ini sekarang?
Ia seolah-olah pelik,
tetapi saya tidak tahu dia hendak keluar.
Saya perlu pergi ke suatu tempat.
Hey.
Bagaimana dia boleh keluar tanpa sebarang kata-kata?
Bagaimana kurang ajar.
Menjadi mudah pada dia sudah.
Mengapa anda berfikir dia berpindah keluar?
Kebaikan. Apa yang saya buat?
Hi, Dae Ryook.
Jangan Ran tidak datang ke sini?
Adakah Ran? No.
Anda pasti dia tidak datang ke sini?
Ya saya pasti.
Mengapa kamu mencari beliau di sini?
Dia tidak rumah?
Ya.
Adakah sesuatu yang berlaku?
Apa yang sedang berlaku?
Adakah Ran ...
tiba-tiba bertanya kepada saya untuk perceraian.
Kemudian dia dibungkus barangan itu dan berpindah.
Saya minta maaf, Bapa.
Apa yang anda maksudkan?
Perceraian?
Dia dibungkus barangan itu dan berpindah keluar?
Sesuatu yang berlaku dalam keluarga kita,
dan dia seolah-olah menjadi gila kerana itu.
Biar saya pergi mencari pertamanya.
Saya akan memberitahu anda maklumat yang kemudian.
Jangan memanggil saya apabila dia datang ke mari.
Dan jangan bimbang terlalu banyak.
Saya akan berada di luar.
Baik ...
Apa ... Apa yang sedang berlaku?
telefon dimatikan.
- Mengapa telefon beliau kira? - Tolong pergi...
Adakah sesuatu berlaku kepada beliau?
telefon dimatikan.
Sila tinggalkan pesanan selepas bunyi bip.
Bayaran tambahan akan dikenakan selepas sambungan.
Dia must've mengalami begitu banyak ...
bahawa dia juga meminta perceraian.
telefonnya dimatikan juga.
Di mana di bumi adalah dia di dalam sejuk?
Adakah Ran.
- Telefon dimatikan. - Adakah Ran.
Adakah Ran.
Apa yang membawa anda di sini pada jam ini?
Saya tertanya-tanya jika Do Ran datang ke sini.
Adakah Ran?
Mengapa dia akan datang ke sini?
Adakah Ran jarang memanggil saya hari ini.
Mengapa kamu mencari beliau di sini?
Adakah dia tidak rumah?
Adakah ibu anda menendang dia keluar lagi?
Apa yang sedang berlaku?
Bukan macam tu.
Kemudian apa?
Adakah anda mempunyai perjuangan?
Tidak, saya tahu anda sayang kepada satu sama lain.
Tidak ada cara anda berjuang.
Selepas itu, apa?
Adakah kerana daripada 50,000 dolar ...
yang saya meminjam daripada anda untuk perkahwinan Mi Ran?
ibu anda mendapat tahu tentang perkara ini ...
dan memberikan Do Ran masa yang sukar, bukan?
Bahawa gadis yang baik hati tidak pernah mendapat marah.
Bagaimana kesat adalah ibu anda ...
bahawa dia melarikan diri dari rumah?
Ibu.
Sila hubungi saya apabila dia datang ke mari.
Kebaikan.
Itu semua kerana saya.
Jangan Ran melarikan diri dari rumah?
Adakah itu benar?
Dia mesti berada di dalam rumah ibu bapanya.
Dae Ryook pergi untuk mendapatkan beliau.
Adakah anda cuba memanggil dia?
Mengapa saya akan memanggil seorang anak perempuan-di-undang-undang yang melarikan diri?
Saya akan memarahi beliau apabila dia datang ke rumah.
Bagaimana berani dia bertindak seperti ini ...
apabila dia hidup dengan dia di-undang-undang?
Apabila saya memarahi beliau di kemudian hari,
Saya tidak mahu salah seorang daripada kamu berkata apa-apa.
Ketika perempuan itu masuk rumah,
berpura-pura anda tidak notis.
Saya rasa dia meninggalkan rumah kerana anda.
Bagaimana anda boleh berfikir memarahi pertama?
Dia fikir dia khas dan bertindak keluar seperti ini ...
kerana anda menjaga coddling beliau.
Jadi saya akan berurusan dengan kali ini.
Sama ada saya akan memarahi atau menenangkan beliau,
hanya menyerahkan kepada saya.
rumah Dae Ryook ini.
Mengapa engkau seorang diri? Adalah Do Ran ...
Tunggu.
Adakah dia enggan pulang ke rumah?
Saya rasa saya akan bercerai, sama seperti anda mahu.
- Apa? - Bercerai?
Dia mahu menceraikan kamu?
Bagaimana berani dia juga meminta perceraian?
Dia orang yang berbohong dan menyebabkan kita masalah.
Bukankah kamu benci beliau, memarahi beliau, dan melihat ke bawah ke atas beliau.
Dia berkata dia tidak boleh hidup dengan saya.
50,000 dolar. Saya memberikannya kepada Mi Ran ...
untuk mas kahwin tanpa Do Ran mengetahui.
Dia tidak layak untuk menjadi kiasan atau diperkecilkan.
Adakah Ran mahu meninggalkan saya.
Dia tidak mahu apa-apa daripada saya.
Dia hanya mahu perceraian.
Ibu, adakah anda rasa lebih baik sekarang?
Astaga.
Apa yang di bumi ... Apa yang saya buat?
Eun Young. Walaupun manis orang ...
mempunyai kebanggaan dan ego.
Dia mesti merasa takut kerana latar belakang beliau.
Dia hampir tidak boleh bernafas ...
sekitar rumah ini.
Dia tidak boleh hidup jika anda menyakiti hatinya tentang wang.
Saya memahami di mana anda datang dari,
tetapi mulai sekarang, tahu bila untuk berhenti.
Adakah Ran.
Apa yang di bumi yang berlaku?
Apa yang beg pakaian ini?
Adakah anda benar-benar meninggalkan rumah?
Jika anda lakukan, anda perlu telah datang kepada saya terlebih dahulu.
Di manakah anda? Mengapa anda mengabaikan panggilan saya?
Saya minta maaf, ayah.
Adakah anda sangat bimbang?
Sudah tentu, saya.
Dae Ryook datang dengan melihat untuk anda.
Apa yang berlaku untuk membuat anda meninggalkan rumah?
Saya begitu bimbang, dan saya melihat mana-mana.
Saya minta maaf.
Tidak apa-apa.
Tidak mengapa.
Anda berada di sini, jadi ia adalah okay.
Hey.
Ianya sejuk di luar.
Mari kita masuk ke dalam. Datang pada.
Adakah Ran, tidak anda sejuk?
Tunggu sekejap.
Saya akan membuat anda beberapa sup tauge ...
dan tauhu anda suka tumis.
Tidak, ayah.
Saya tidak lapar.
Saya hanya mahu berehat.
Adakah awak?
Baiklah kalau begitu.
Adakah Ran.
Tidak mengapa. Berehat.
Kami akan bercakap kemudian.
Okay, ayah.
Apa yang sedang berlaku?
Apa yang membuatkan beliau meninggalkan rumah?
Dia di tempat anda sekarang?
Saya bertemu dengan beliau di kawasan saya dan bawa dia.
Jangan bimbang.
Di manakah dia?
Mengapa dia mengabaikan panggilan saya?
Saya akan datang sekarang.
Tidak, dia mahu berehat,
jadi saya memberitahu dia.
Meninggalkan dia untuk malam ini.
Datang pagi esok dan bercakap dengan beliau sendiri.
Okay, Bapa.
Jumpa lagi esok pagi.
Adakah Ran, saya minta maaf.
Itu salah saya.
Apabila saya memberi ibu anda wang untuk mas kahwin,
jika saya berbincang dengan anda ...
dan memberitahu keluarga saya secara terang-terangan,
ini tidak akan berlaku.
Saya tidak fikir ia melalui.
Saya benar-benar maaf.
ibu saya seolah-olah maaf juga.
Hubungi saya secepat yang anda lihat ini.
Saya tidak boleh tidur tanpa anda dengan saya.
Saya minta maaf, Dae Ryook.
Saya benar-benar maaf.
Di mana ini Jangan Ran?
Di dalam bilik.
Saya akan memberitahu dia datang di luar.
Apakah urusanku dengan engkau begitu awal?
Adakah Ran.
Adakah anda tahu bagaimana bimbang saya?
Anda meninggalkan rumah dengan beg yang penuh sesak.
Mengapa saya akan berada di sini?
Saya memberitahu anda semua yang semalam.
Marilah bersama-sama saya.
Nenek dan Bapa bimbang tentang anda.
Jika anda tinggal di sini,
walaupun dia tidak akan berkata demikian,
Bapa akan begitu bimbang.
Days Ryook.
Apa yang saya katakan semalam ...
bukan sekadar komen lulus.
Saya fikir mengenainya terlebih dahulu panjang dan keras.
Saya mahu anda untuk berfikir secara serius mengenainya.
Adakah Ran.
Mengapa anda suka ini?
Saya terlupa semua yang anda berkata semalam.
Anda terlupa?
Akan aku katakan sekali lagi?
Saya mengambil masa begitu banyak usaha untuk mengatakan apa yang saya membuat keputusan.
Bagaimana anda boleh berfikir sedikit itu?
Saya hendak menceraikan kamu.
Saya tidak mahu apa-apa daripada anda tetapi perceraian.
- Adakah Ran. - Saya maksudkannya...
apabila saya katakan saya mahu meninggalkan anda.
Anda boleh datang ke sini semua yang anda mahu,
tetapi saya tidak akan pulang ke rumah dengan anda.
Jadi jangan pernah datang ke sini lagi.
Kenapa awak melakukan ini?
Datang di luar dengan saya. Mari kita bercakap secara peribadi.
Ayah, kemudian melepaskannya.
Saya mahu berehat.
Adakah Ran.
Tunggu.
Mari berbincang.
Apa yang di bumi berlaku ...
untuk membuat perbuatan dia seperti ini?
Mengapa dia akan menyebut perceraian di depan saya?
Yang benar adalah,
apabila kakaknya berkahwin,
Saya memberikan ibunya 50,000 dolar ...
untuk mas kahwin secara rahsia.
Apa?
ibu saya mendapat tahu entah bagaimana ...
dan menyebabkan kekecohan.
Beliau mendapat idea yang salah tentang Do Ran.
Kita akan mendapat melalui banyak ...
sejak kami berkahwin,
tetapi saya fikir ini adalah jerami akhir.
Saya minta maaf anda perlu melihat kita seperti ini.
Tidak, tidak.
Saya perlu meminta maaf.
Adakah Ran bergelut kerana saya, bukan anda.
Saya tidak tahu apa yang hendak dikatakan.
Tidak mengatakan bahawa, Bapa.
Comfort Do Ran dan bercakap dengan beliau untuk saya.
Saya akan. Jangan bimbang.
Saya menghantar Dae Ryook jauh.
Katanya kepada saya...
semua yang telah berlaku.
Saya tahu bahawa anda rasa kecil hati ...
dan ego anda yang lebam.
Tetapi anda tidak perlu bercakap tentang perceraian.
Dae Ryook tidak berbuat apa-apa salah.
Ayah, saya minta maaf,
tetapi saya ingin mendapatkan berehat sahaja.
Baik.
Saya tidak akan berkata apa-apa lagi.
Hanya tidak berfikir tentang apa-apa yang tidak baik.
Hanya berehat di sini selama beberapa hari ...
dan mendapatkan diri anda bersama-sama.
Saya akan ...
pergi ke kedai roti sekarang.
Saya membuat beberapa bubur.
Pastikan memakannya.
Saya akan kembali pada waktu makan tengahari.
Apa yang anda mahu makan untuk makan tengah hari?
Adakah anda ingin Cheonggukjang?
Ayah.
Saya bukan seorang kanak-kanak.
Anda berada di tempat saya,
jadi saya mahu berbuat apa-apa untuk anda.
Saya baik.
Jangan bimbang tentang saya dan pergi kerja.
Baik.
I ...
mahu bercerai.
Saya tidak mahu apa-apa daripada anda tetapi perceraian.
Saya hendak menceraikan kamu.
Saya maksudkan apabila saya katakan saya mahu meninggalkan anda.
Anda boleh datang ke sini semua yang anda mahu,
tetapi saya tidak akan pulang ke rumah dengan anda.
Jadi jangan pernah datang ke sini lagi.
Encik Kang, adakah anda semua betul?
Saya baik. Saya minta maaf.
Saya akan menjaga ia. Hanya tinggal masih.
kebaikan saya.
Apa yang berlaku kepada roti?
Hong Joo, anda di sini.
Saya jatuh mereka.
Saya faham mengapa anda jatuh mereka.
Rupa-rupanya,
Adakah Ran adalah amat menyakitkan.
Dia bercakap tentang perceraian walaupun saya berada di sana.
Saya tidak tahu apa yang perlu dilakukan.
Anda hanya perlu membuat dia berasa selesa.
Dan memasak sesuatu yang lazat untuknya.
Itu sahaja?
Dia sudah kecewa.
Jika anda memberitahu apa yang perlu dilakukan,
ia akan membuat dia lebih kecewa.
Apa pun pilihan dia membuat,
anda hanya tinggal dengan dia ...
dan menyokong beliau. Itulah yang ibu bapa tidak.
Saya tahu bahawa adalah perkara yang betul untuk dilakukan.
Tetapi sekarang bahawa dia berkata dia mahu bercerai,
Saya hanya bimbang.
Namun, anda tidak boleh memberi dia ceramah mengenainya.
Dan jangan memaksanya untuk kembali ke rumah ...
apabila dia tidak bersedia. Dia akan berasa kecewa.
Pada masa seperti ini,
anda perlu mengambil sebelah beliau.
Baik. Saya akan melakukan seperti yang anda katakan.
Encik Kang. Dengan cara ini,
sekarang bahawa kita di sini,
kita seperti pasangan suami isteri.
Saya hanya berasa begitu.
Ibu. Bagaimana pula Do Ran? Adakah dia memanggil?
Jangan bertanya.
Saya tidak mahu bercakap mengenai dirinya.
Astaga.
Dia tidak memanggil kamu lagi?
Bagaimana dia boleh menjadi seperti ini?
Saya rasa dia tidak takut kepada kamu sama sekali.
Astaga, apa yang saya lakukan dengan dia?
Dia hanya membuatkan saya kecewa.
Bagaimanapun, saya akan mengajarnya pengajaran ...
sebaik sahaja dia datang rumah.
Astaga, ia adalah beliau. Ia Do Ran.
Ibu, mengambilnya. Apa yang dia akan kata?
Tergesa-gesa.
Hey, apa yang anda berfikir yang anda lakukan?
Anda tinggal dengan ibu bapa mertua anda.
Bagaimana anda boleh lari dari rumah seperti itu?
Apa?
Anda mahu bertemu dengan saya di luar?
Mengapa? Beliau mahu bertemu dengan anda di luar? Mengapa?
Apa yang anda fikir yang anda lakukan?
Jika anda mempunyai sesuatu untuk mengatakan, pulang ke rumah.
Apa?
Ia bukan sesuatu yang anda boleh mengatakan di rumah?
Jadi apa yang anda tidak boleh mengatakan di rumah?
Teruskan dan mengatakan ia.
Ibu.
Saya telah berfikir tentang banyak.
Saya tidak fikir ...
Saya layak untuk menjadi anak perempuan-di-undang-undang anda ...
mahupun isteri Dae Ryook ini.
Dan saya tidak layak untuk disayangi ...
dengan baik saya dalam undang-undang.
Anda hanya menyedari sekarang?
Anda tidak sepatutnya ia semua dari awal.
Jadi, Ibu, saya ...
ingin mendapatkan perceraian dengan Dae Ryook.
Apa? Perceraian?
Apa muslihat yang anda menarik sekarang?
Adakah anda mengancam saya sekarang?
Astaga, anda begitu dahsyat.
Ibu, saya minta maaf.
Tetapi ...
Saya benar-benar mahu untuk menceraikan Dae Ryook.
Jika itu yang anda mahu, hanya pergi ke hadapan dan melakukannya.
Adakah anda berfikir saya akan ...
terkejut apabila mendengar bahawa?
Jika itu yang anda mahu,
anda hanya boleh bercakap dengan Dae Ryook.
Mengapa kamu menyeru aku keluar?
Adakah anda fikir jika anda bercakap tentang perceraian,
Saya akan mendapat takut dan meminta maaf kepada anda?
Saya benar-benar mahu untuk menceraikan dia,
tetapi Dae Ryook tidak mendengar kepada saya.
Ibu, saya minta maaf bertanya kepada anda ini,
tetapi tolonglah saya.
Sila berbincang dengan Dae Ryook ...
jadi saya boleh menceraikan dia.
Apa?
Anda ...
Adakah anda benar-benar bermakna?
Adakah awak serius?
Jadi saya memarahi anda ...
untuk 50,000 dolar ibu anda mendapat.
Adakah anda tidak hanya mengatakan bahawa untuk lari dengan ia?
No, Ibu.
Saya serius.
Saya perlu berpisah dengan Dae Ryook ...
karena semua orang.
Itulah sebabnya saya memberitahu anda. Ibu.
Tolonglah saya ini sekali sahaja.
Namun, saya fikir anda anak perempuan-di-undang-undang saya.
Jadi, walaupun apabila anda dan Dae Ryook memberikan ...
50.000 dolar untuk ibu anda tanpa memberitahu saya,
Saya akan biarkan ia pergi ...
jika anda meminta maaf dari bahagian bawah jantung anda.
Tetapi ...
Tetapi anda tahu apa?
Anda hanya melarikan diri dari rumah ...
selepas saya dimarahi anda.
Dan sekarang anda bercakap tentang perceraian?
Saya telah benar-benar meletakkan off oleh anda.
Sekarang anda mahu menceraikan Dae Ryook,
Saya akan mendapatkan anda bercerai tidak kira apa.
Saya amat bersyukur kerana anda mahu ...
bercerai.
Astaga.
Mengapa kamu memanggil saya ketika saya masih di tempat kerja?
Apakah perkara itu?
Saya hanya bertemu Do Ran.
Adakah Ran mahu berjumpa saya di luar.
Jangan Ran lakukan?
Ya.
Jika Do Ran meminta maaf mengatakan bahawa dia maaf ...
dan bahawa dia tidak akan berbuat ...
apa-apa tanpa memberitahu kami lagi,
Saya akan biarkan ia slaid.
Tetapi adakah anda tahu apa Do Ran berkata?
Ibu, hanya dipotong kepada mengejar.
Adakah Ran memberitahu saya ...
yang dia mahu bercerai.
Katanya kepada Dae Ryook mengenainya,
Tetapi ia tidak mau mendengarkan dia.
Jadi dia mahu saya untuk berbincang dengan Dae Ryook.
Adakah awak serius?
Ya, saya serius.
Saya amat kecewa.
Bagaimana dia berani mengatakan itu kepada saya?
Saya tidak pernah melihat apa-apa seorang gadis kurang ajar sebelum ini.
Ibu. Jin Gook.
Mari kita hilang Dae Ryook dan Do Ran segera.
Ibu.
- Sayang. - Astaga.
Dia hanya begitu bersemangat untuk bercerai.
Dia mahu saya untuk meyakinkan Dae Ryook.
Eun Young.
Adakah Ran must've berkata kerana ...
dia begitu kecewa.
Dia begitu kecewa ...
bahawa dia juga melarikan diri dari rumah.
Dan sekarang anda mahu ceraikan mereka ...
bukannya berhenti dia?
Bagaimana anda boleh berbuat demikian ...
seolah-olah anda telah menunggu untuk dia mengatakan bahawa?
Ibu, anda tahu apa? Saya mempunyai cukup ini.
Dia tidak cukup baik, tetapi saya mengambil dalam.
Saya biarkan ia slaid apabila ibu beliau bertanya kepada saya untuk wang.
Walaupun dia berbohong tentang Encik Kang,
Saya membuat keputusan untuk membiarkan ia pergi.
Jadi saya bertanya sama ada terdapat apa-apa lagi,
dan dia berkata tidak, tetapi dia berbohong kepada saya lagi.
Dia berbohong kepada saya tentang 50,000 dolar lagi.
Kemudian dia patut sujud ...
dan memohon ampun.
Tetapi sekarang saya memarahinya sekali,
dia mendapat cara sendiri bercakap tentang perceraian?
Yang kamu mengatakan anda benar-benar akan ceraikan mereka?
Saya amat kecewa dengan anda.
Astaga, Ibu. Ia tidak bahawa saya membawa perkara ini.
Ia adalah dia yang mahu bercerai, Ibu.
Apa yang anda lakukan untuk ibu sekarang?
Ibu, bertenang.
Jangan kecewa dan beritahu kami dengan tenang.
Days Ryook.
Saya faham Adakah Ran.
Tetapi bagaimana dia boleh bercakap tentang perceraian yang mudah?
Dia tidak berhemat masa ini.
Bapa, Ibu, saya minta maaf.
Dalam kesungguhan semua,
Saya akan keluar dengan Do Ran.
Kami akan tinggal berdekatan untuk menjaga Nenek.
Sila memberi kita kebenaran anda.
Dae Ryook, apa yang kau katakan? Hanya bercerai.
Hak semua. Pindah.
Anda perlu berbuat demikian.
Sayang!
kebaikan saya.
Bila saya katakan saya mahu keluar?
Apa yang saya mahu adalah perceraian.
Saya tidak mahu keluar dan tidak memerlukan apa-apa nafkah.
Hanya menceraikan saya.
Adakah Ran, mengapa engkau menjadi seperti ini?
Bagaimana anda boleh mengatakan anda mahu perceraian dengan begitu mudah?
Saya tahu bahawa anda telah melalui banyak ...
dan saya tahu bahawa anda berada di bawah banyak tekanan.
Bagaimana pula kita bergerak keluar dan hidup berasingan dari Ibu?
No. Itu bukan apa yang saya mahu!
Saya tidak mahu hidup dengan anda lagi.
Berapa kali saya perlu memberitahu anda?
Adakah Ran ...
Saya hanya mahu hanya satu perkara daripada anda.
Sila menceraikan saya.
Adakah Ran.
kebaikan saya. Sangat muda!
Da Ya.
Hello.
Da Ya.
Ini adalah untuk anda.
Apakah mereka?
Saya telah membeli mereka untuk anda dan ibu Dae Ryook ini.
Saya terlupa untuk memberikan mereka kepada anda kali terakhir.
Mereka adalah hadiah untuk VIP.
Oh, saya. Terima kasih.
Da Ya.
Jom kita jadi kawan.
Mari kita bertemu kadang-kadang dan minum teh bersama-sama.
Dan pergi untuk minum.
Saya sedang itu.
Maka saya boleh memanggil engkau dengan namamu?
Sudah tentu, Da Ya.
Hak semua. Sangat muda.
Bagaimana Dae Ryook buat? Dia buat juga?
Days Ryook?
Itu ... saya tidak boleh benar-benar mengatakan yang dia lakukan semua betul.
Ini adalah dari So Young?
kebaikan saya. Beliau juga menyediakan hadiah?
Bagaimana bersyukur.
So Young berkata kita perlu menjadi rakan-rakan dari sekarang.
Adakah ia begitu?
Ia tidak akan sakit untuk berkawan dengan ...
anak perempuan JS.
Baik untuk anda. Da Ya.
Tetapi Ibu ...
Ia seolah-olah seperti So Young mempunyai perasaan untuk Dae Ryook.
Apa yang anda katakan?
So Young seolah-olah masih mempunyai perasaan untuk dia?
Hari ini dan hari yang lain,
dia ditanya mengenai Dae Ryook.
Adakah ia begitu?
Seperti yang kita telah berbual,
Saya berkata Dae Ryook tidak melakukan dengan baik.
Dan bahawa dia mungkin akan bercerai.
Saya tidak sepatutnya berkata apa-apa. Saya minta maaf.
Tidak apa-apa. Ia tidak seperti anda telah membuat sesuatu.
Ya?
Cik Oh, sila datang pada keluar.
Mengapa? Apa yang berlaku, Cik Cho?
Encik Wang dibungkus beg, dan dia meninggalkan.
Apa? Dae Ryook?
kebaikan saya. Dae Ryook!
Apa yang dengan beg itu?
Ibu, Saya akan tinggal di Do Ran untuk sementara waktu.
Apa? Pada Do Ran ini?
Anda amat bermakna, pemandu Encik Kang?
Ibu, tidak memanggil beliau itu.
Ia Encik Kang.
Saya akan tinggal di sana sehingga saya mencari sebuah rumah untuk didiami.
Adakah anda benar-benar mempunyai untuk melakukan ini?
Jangan bimbang tentang Nenek.
Jika dia memberikan anda masa yang sukar,
Saya akan mengambil beliau dan secara rasmi keluar.
Days Ryook!
Kebaikan saya! Apakah yang perlu saya lakukan dengan dia?
(Episod 80 akan disiarkan sebentar lagi.)
Anda ...
Apa yang dengan beg?
Days Ryook.
Encik Kang, saya akan tinggal di sini dengan Do Ran mulai sekarang.
Saya mendapat kebenaran daripada ibu bapa saya.
Saya sedang mencari rumah untuk keluar dengan Do Ran.
Jika anda membenarkan saya, saya akan suka untuk tinggal di sini sehingga itu.
- Adakah Ran. - Adakah Ran.
Adakah Ran!
Adakah Ran.
Adakah Ran. Adakah Ran!
Dae Ryook, apa yang salah dengan anda?
Engkau tidak mendengar apa yang saya katakan? Adakah anda mengabaikan saya?
Saya kata saya mahu perceraian!
Kenapa awak jadi macam ni?
Saya ingin bertanya kepada anda mengapa anda bertindak seperti ini.
Kita boleh keluar.
Saya akan melindungi anda daripada semua kesusahan.
Dan ia seolah-olah semua hak untuk tinggal dengan Mr.Kang buat masa sekarang.
Mengapa anda suka ini?
Saya fikir saya membuat diri saya jelas.
Saya tidak mahu keluar.
Tetapi saya ingin bercerai.
Apakah yang saya perlu lakukan untuk bercerai dengan anda?
Adakah Ran, saya tidak boleh menceraikan kamu.
Ia tidak seperti kepercayaan antara kami telah berkecai.
Anda masih suka saya.
Ia bukan masalah kita tetapi ibu bapa kami.
Saya tidak boleh menceraikan kamu kerana sebab itu.
Jadi jangan pernah bertanya kepada saya untuk perceraian.
Saya tidak akan menceraikan kamu jika ia mempunyai untuk membunuh aku.
Days Ryook.
We ...
mesti bercerai.
Mengapa? Kenapa begitu?
Memberi saya sebab untuk itu.
Adakah anda benar-benar perlu untuk mendengar bahawa?
Jika anda suka saya,
tolong lepaskan saya.
Itu...
Itu tidak masuk akal.
Adakah Ran. Adakah Ran!
Adakah Ran! Beritahu saya kenapa!
Mengapa kita perlu bercerai?
Saya anak pembunuh.
Apakah itu?
Saya anak pembunuh.
Ayah saya membunuh seorang lelaki.
Adakah anda masih boleh tinggal dengan saya?
Adakah Ran ...
Adakah Ran. Apa yang anda maksudkan?
Saya tidak boleh menutup mata saya dengan fakta itu.
Saya tidak boleh menipu Nenek, Bapa dan Ibu ...
seperti ini adalah apa-apa.
Saya tidak boleh menyebabkan apa-apa kemudaratan kepada anda.
Days Ryook.
Memang dunia ...
menunjukkan jari pada ayah saya dan mengkritik beliau,
Saya akan tinggal di sisinya.
Oleh itu, sila menceraikan saya.
Adakah Ran ...
Dae Ryook, saya minta maaf.
Saya benar-benar maaf.
Saya minta maaf, Dae Ryook.
Days Ryook?
Days Ryook.
Apa yang anda buat di sini?
Kebaikan, datang ke sini.
Berdiri. Astaga, anda berat.
Berapa banyak yang anda minum?
Kebaikan. Di sini.
Kita sudah hampir.
- Tidak, dengan cara ini. - Astaga.
Kebaikan. Serius.
Yi Ryook.
Dia benar-benar tidak sedarkan diri di depan pintu gerbang istana?
Tidak, dia tidak sedarkan diri.
Dia sedang duduk di depan pintu gerbang.
Dalam cuaca sejuk ini?
Apa yang mungkin berlaku jika anda tidak menemui dia?
Mengapa beliau berkelakuan terhadap wataknya?
Mari kita lihat.
Bapa.
Ibu.
Saya akan menceraikan Do Ran.
Saya akan melakukan seperti yang anda mahu, Ibu.
Bahawa perceraian. Saya akan bercerai.
- Apa ... - Kebaikan.
Bila saya memberitahu anda untuk bercerai?
Hey, bangun.
Marilah kita pergi, jadi dia boleh tidur.
Apa kacau ganggu.
Ini semua berlaku kerana seorang wanita.
Kebaikan.
Yi Ryook.
Adakah dia benar-benar akan bercerai?
Dia mabuk-bercakap.
Jom keluar.
Saya meraguinya.
Mari pergi.
Adakah Ran ...
Apa ... Apabila dia pergi ke luar?
Apa khabar tuan.
Hello.
Di mana Pengarah Wang?
Dia memanggil dia tidak dapat datang bekerja hari ini.
Saya faham.
Ia seolah-olah seperti pengerusi tidak tahu ...
bahawa pengarah mengambil hari cuti beliau.
Adalah Pengarah Wang sehingga sesuatu?
Adakah dia mempunyai perjuangan dengan Do Ran?
Berhenti menjadi ingin tahu tentang perniagaan orang lain.
Kembali bekerja sekarang.
Baik.
(Adakah Ran, saya pergi ke kedai roti itu.)
(Bersarapan dan mengambil berehat.)
(Ayah Bakery)
Tuan, apa yang anda lakukan?
Tidak, ia adalah apa-apa.
Tunggu.
Adakah anda pernah pembersihan di hadapan kedai?
Dan mengelap tingkap?
Itu...
Anda sentiasa menawarkan saya roti,
jadi saya mahu melakukan sesuatu untuk anda.
Tunggu.
Tunggu di sini untuk kali kedua.
Mister.
Datang pada bila-bila masa jika anda lapar.
Anda tidak perlu untuk membersihkan tempat untuk saya.
Hanya berasa bebas untuk datang dan melawat saya.
Saya tidak melakukannya untuk ini.
Saya memberi anda ini kerana saya mahu.
Saya meletakkan susu juga.
Menikmati.
Terima kasih.
Bye.
Nenek.
Betul, ia adalah saya.
Adakah Ran.
Anda melakukan kerja yang baik meletakkan dengan itu,
jadi saya fikir anda akan melakukan perkara yang sama kali ini.
Bahawa anda akan kembali selepas mengambil berehat.
Saya sedang menunggu kamu.
Saya tidak menjangkakan ini sama sekali.
Adakah anda benar-benar akan menceraikan Dae Ryook?
Nenek.
Saya tahu...
anda menderita kerana ibu-di-undang-undang anda.
Saya tahu apa yang anda lalui.
Adakah Ran.
Hanya bergerak dengan Dae Ryook.
Keluar dan bukannya menceraikan dia.
Hidup bahagia dengan Dae Ryook.
Menikmati kehidupan perkahwinan anda sekurang-kurangnya sekali.
Semua kamu selepas berkahwin adalah menderita.
Adakah Ran.
Ini tidak betul.
Sila.
Nenek.
Saya tidak melakukan ini kerana Ibu.
Dan saya tidak fikir ia adalah sukar ...
menjaga anda.
Anda begitu baik kepada saya.
Anda dipuja saya ...
dan menghibur aku.
Saya tahu saya tidak perlu melakukan ini untuk anda.
Saya minta maaf.
Saya tidak mempunyai pilihan.
- Apa ... - Cuba fikirkan ...
Dae Ryook dan saya tidak bermaksud untuk bersama.
Adakah Ran.
Apa yang kita akan lakukan?
Kenapa awak melakukan ini?
Madam Park.
Hello.
Saya datang untuk bercakap dengan Do Ran.
Saya faham.
Saya fikir dia akan kembali tidak lama lagi,
tetapi ia telah mengambil lama,
jadi saya datang untuk memujuk beliau.
Saya minta maaf kerana membuat anda bimbang.
Tidak ada keperluan untuk menyesal.
Kami orang-orang yang menyebabkan ini.
Saya fikir dia berasa lebih baik selepas beberapa ketika.
Jadi saya memutuskan untuk memberi beliau beberapa ketika.
Saya akan mempunyai sembang serius dengan beliau hari ini.
Okay, anda berbuat demikian.
Sila cuba untuk mendapatkan dia mengubah fikirannya.
Malam tadi, walaupun Dae Ryook kata dia akan bercerai.
Aku takut yang paling teruk.
Adakah Pengarah Wang yang benar-benar mengatakan bahawa?
Semasa dia mabuk keluar dari fikirannya.
Saya rasa itulah bagaimana menegaskan dia.
Saya faham.
Saya percaya anda akan bercakap dengan Adakah Ran untuk saya.
Ya puan.
Anda juga mendapat Madam Park untuk datang dan melihat anda.
Berapa lama ini perlu diteruskan?
Adakah Ran.
Anda perlu pulang ke rumah sekarang.
Ayah.
Saya tidak mahu pergi ke sana.
Saya mahu kekal di sini dengan anda.
Saya suka hidup seperti ini.
Saya lebih selesa.
Adakah Ran.
Saya suka yang ...
anda mahu tinggal di sini dengan saya,
dan saya sentiasa di sebelah anda.
Tetapi apa yang saya benar-benar mahu adalah untuk anda dan ...
Pengarah Wang untuk berasa gembira.
Itu sahaja yang saya mahu dari anda.
Ayah.
Ia mengenai saya. Jadi saya akan berurusan dengan ia.
Adakah anda benar-benar ...
akan menceraikan Pengarah Wang?
Ya.
Saya akan menceraikan dia.
Adakah Ran.
Mengapa kamu begitu sejuk kepadanya?
Beliau mencadangkan bergerak keluar demi anda.
Dia juga dibungkus barang-barangnya untuk tinggal di sini.
Anda menyuruh dia pergi.
Berapa lama perlu bertahan?
Walaupun Madam Park datang ke sini ...
merayu kepada anda.
Sila, ayah.
Jangan berkata apa-apa.
Tiada apa-apa yang anda katakan ...
akan mengubah fikiran saya.
Saya akan menceraikan Dae Ryook.
Adakah Ran, anda ...
Saya tahu anda kecewa.
Saya tahu ia adalah banyak.
Saya melihat bagaimana anda telah dirawat di rumah itu.
Tetapi berfikir bagaimana Dae Ryook dan Madam Park adalah untuk anda.
Anda tidak boleh melakukan ini.
Melupakan kebanggaan anda untuk sekali.
Ini bukan soal kebanggaan saya. Oleh itu, sila, hanya berhenti.
Anda ...
Mengapa kamu begitu degil?
Mengapa anda berfikir bahawa adalah?
Bolehkah kamu tidak berbuat apa-apa?
Apa?
Jangan Ran dan Dae Ryook mungkin bercerai?
Ya, Ibu.
Jadi rumah menjadi ribut.
Ibu mendapat tahu tentang 50,000 dolar ...
dan memarahi Do Ran dan memberitahunya untuk bercerai.
Keesokan harinya, dia meninggalkan ...
cincin perkahwinannya dan kunci kereta ...
dan makan perkara-perkara itu dan hilang.
Semalam, walaupun Dae Ryook pulang dalam keadaan mabuk ...
dan memberitahu kami dia akan bercerai.
Adakah anda mengatakan isterinya mungkin meninggalkan kerana ...
mas kahwin Mi Ran sebanyak 50,000 dolar?
Ya.
Mereka mengharungi lebih buruk.
Mereka berpecah lebih ini?
Jadi Ibu mendapat begitu marah dia melemparkan majalah.
Adakah itu sebabnya?
Adakah Ran dibungkus dan meninggalkan ...
dan menegaskan dia akan bercerai.
Orang-orang seperti beliau masih mempunyai kebanggaan.
Apa yang kamu katakan?
Adalah Do Ran bercerai kerana saya?
Mi Ran, ia bukan kerana anda.
Lebih tepat, ia adalah kerana ibu anda.
Beliau memerlukan wang untuk berkahwin dengan anda di atas kelasnya,
jadi dia terpaksa pergi kepada orang lain.
Rakyat perlu temu mereka yang di dalam kelas mereka.
Bukan?
Jang Da Ya.
Saya memberi amaran kepada anda.
Menonton apa yang anda katakan.
Apa yang memberi anda hak untuk mengatakan bahawa?
Kakak saya adalah kakak ipar anda.
Bagaimana anda berani mengatakan perkara seperti ...
"Orang-orang seperti beliau mempunyai kebanggaan"?
Astaga.
Apa yang tidak kena dengan dia?
Jika anda mahu saya untuk melayan anda dengan baik,
anda akan lebih baik menonton adab anda.
Ibu.
Adakah dia kehilangan akal?
Mengapa engkau bergerak untuk lari mulut anda?
Dia akan pergi dan memberitahu ibunya.
Bagaimana jika sesuatu berlaku?
Adakah semua wanita di keluarga yang jahil?
- Saya perlu keluar. - Pasti, okay.
Mengapa kamu begitu takut dia?
Ia tidak beliau saya takut.
Aku takut ibu jahil dia.
Tidak ada cara untuk berurusan dengan orang jahil.
Astaga.
Adakah itu ... Adakah itu benar?
Mi Ran, berhenti menangis dan beritahu kami.
Adakah Dae Ryook mengatakan dia akan menceraikan Do Ran juga?
Ya.
Pada mulanya, Do Ran meninggalkan rumah kerana ...
50,000 dolar anda dipinjam.
Tetapi kini Dae Ryook itu dan berkata dia mahu bercerai.
Ibu, bagaimana jika mereka bercerai?
Saya berasa maaf untuk Do Ran.
kebaikan saya.
Saya merosakkan hidup anak perempuan saya ...
kerana dengan sekadar 50.000 dolar.
Saya akan membayar kembali.
Saya hanya perlu membayar kembali.
Anda akan membayar kembali?
Anda akan mendapat wang untuk berbuat demikian?
Adakah awak serius?
Jangan bimbang.
Saya akan menyelesaikan masalah ini.
Adakah itu benar, Ibu?
Jangan Ran mungkin bercerai?
Do miskin saya Ran ...
Saya tidak melahirkan beliau,
tetapi dia anak perempuan saya.
Saya tidak boleh hanya duduk-duduk dan membiarkan dia bercerai.
Saya hendak membayar balik wang yang ...
dan mencegah perceraian.
Pergi Rae.
Jika anda boleh, anda boleh memberi pinjaman saya 50.000 dolar?
Saya akan bekerja keras dan ...
membayar anda kembali, saya janji.
Anda tidak perlu membayar saya kembali.
Ia hutang yang ...
Mi Ran berhutang untuk berkahwin dengan saya.
Saya perlu membayar kembali.
Saya minta maaf.
Dan ...
terima kasih.
Bagaimana anda mahu wang tunai?
Dalam bentuk wang tunai, bil 50 dolar.
Tidak, dalam bil-bil 10 dolar. Semua itu.
Meletakkan semuanya di sini.
Ahli sihir jahat.
Dia tinggal di dalam sebuah istana dan bertindak begitu kedekut.
Apa yang membawa anda di sini?
Cik Kim bukan dalam sekarang.
Ya, saya tahu Adakah Ran keluar.
Cik Oh adalah rumah, tidak dia?
Dia, tetapi saya akan meminta beliau kemudian kembali keluar.
kebaikan saya. Apa yang anda lakukan?
Astaga. Hey.
Apakah urusanku dengan engkau tanpa notis?
Saya minta maaf, puan.
Dia hanya bergegas melepasi saya.
kebaikan saya.
Apa yang anda lakukan?
Berikut adalah 50,000 dolar yang anda terlepas begitu banyak.
Anda suka wang, jadi saya membawa wang tunai ...
untuk anda bau semua yang anda mahu.
Apa?
Anda orang kaya lebih teruk.
Bagaimana anda boleh memandu Do Ran menceraikan?
Dae Ryook memberikan kita ini tanpa dia mengetahui,
jadi mengapa anda berating dia?
bernilai wang itu salah satu daripada beg tangan anda.
Anda begitu kedekut.
Saya dibayar anda kembali, okay?
tidak anda kecewa Do Ran pernah lagi.
Adakah anda faham?
Apa yang semua bunyi ini?
Cik So.
Hello, Puan Park.
Saya begitu kecewa ...
bahawa saya datang berjalan di sini dengan wang.
Apa yang dilakukan Do Ran mungkin salah di sini?
Mengapa dia bercerai lebih 50,000 dolar?
Ia bukan seperti Do Ran mencuri wang yang ...
atau meminta anda untuk wang.
Anda boleh telah memanggil saya ...
dan bercakap mengenainya.
Mengapa kamu memberi Do Ran masa yang sukar?
Walaupun Do Ran bukan anak sebenar saya,
banyak dia masih bermakna kepada saya.
Sila berhenti memberi beliau masa yang sukar.
Baik.
Saya memohon maaf kepada anda ...
bagi pihak anak perempuan-di-undang-undang saya.
Saya akan berhenti Do Ran dari bercerai.
Jangan bimbang mengenainya.
Baik. Terima kasih, Madam Park.
Terima kasih banyak-banyak.
Saya akan mendapat akan kemudian.
Baik.
Tolong jaga diri.
Wah, saya tidak boleh percaya ini.
Ini adalah tidak munasabah.
Dengan cara ini, di mana dia boleh mendapatkan wang ini?
Ibu, apa yang kamu maksudkan?
Apa yang begitu sukar untuk memahami?
Saya dibayar 50,000 dolar kembali.
Jadi anda hanya boleh kembali ke rumah.
Ibu, saya tidak akan kembali.
Saya akan bercerai.
Apa? Adakah awak gila?
Mengapa anda akan meninggalkan Bom dan Makanan?
Walaupun mereka menendang anda keluar,
anda perlu untuk tinggal di sana dan memegang mereka.
Anda tidak boleh bercerai.
Ibu, saya tidak layak untuk menjadi anak perempuan-di-undang-undang mereka.
Apa yang karut yang anda bercakap tentang?
Anda sudah anak perempuan-di-undang-undang mereka.
Jika ini adalah tentang aku,
hanya memberitahu mereka bahawa anda memotong saya off.
Bahawa anda mempunyai apa-apa kaitan dengan saya.
Ibu.
Saya hanya berasa susah untuk anda.
Saya rasa seperti itu semua salah saya.
Ini bukan salah kamu.
Jadi anda tidak perlu bimbang mengenainya.
Ia hanya bahawa saya tidak mahu hidup dengan dia.
Mengapa anda terus bercakap mengenai perceraian?
Saya sudah bayar wang kembali.
Ibu.
Adakah Ran, anda perlu mendengar kepada saya.
Malah jika anda mahu untuk bercerai,
hanya bersabar dengan mereka untuk sekurang-kurangnya 10 tahun.
Saya melihat ke dalam ia.
Anda perlu untuk hidup dengan dia selama 10 tahun ...
untuk pembahagian harta.
Jadi, walaupun Dae Ryook mempunyai hubungan sulit ...
atau menganiaya anda, anda perlu bersabar dengannya.
Dan kita tidak pernah tahu apa yang akan berlaku.
Jadi pastikan untuk hamil pertama. Baik?
Anda perlu mendengar kepada saya.
Ibu.
- Hey. - Hi.
Tidak kira apa yang anda katakan,
Saya tidak akan mengubah fikiran saya.
Saya akan menceraikan Dae Ryook.
Adakah Ran.
Mengapa dia mahu bercerai begitu teruk?
Dia suka Dae Ryook banyak.
Mesti ada sebab lain.
Hello, Dong Won.
Di mana?
Di sini.
Hey.
Baik. Jadi, anda mempunyai sesuatu untuk memberitahu saya.
Ya. Baik ...
Saya melakukan kesilapan bercakap dengan anak perempuan anda.
Kesilapan?
Sebelum saya pergi ke Busan,
Saya berlari ke anak perempuan anda di hadapan kedai roti.
Ketika itu,
Saya berkata, saya berhutang anda banyak dalam penjara.
Saya membuat slip lidah.
Apa?
Mujurlah, saya menukar subjek ...
dan anak anda seolah-olah tidak peduli.
Tetapi ia masih mengganggu saya,
jadi saya mahu melihat anda semasa saya berada di Seoul.
Adakah dia meminta anda apa-apa?
No.
Dia tidak berkata apa-apa.
Yang melegakan.
Jika dia meminta mengenainya,
anda perlu bersedia.
Baik.
Terima kasih kerana memberitahu saya.
Mengapa anda berfikir yang saya lakukan ini?
Sila hanya tinggal masih.
Apa yang dia maksudkan dengan itu?
Adakah itu maksudnya...
ia adalah kerana saya?
No.
Jangan Ran tidak akan tahu mengenainya.
Itu mustahil.
(Suami saya)
Saya ni.
Adakah Ran, saya minta maaf.
Anda memberitahu saya untuk tidak datang lagi.
Tetapi saya di sini lagi.
Tetapi saya masih tidak boleh percaya ini.
Mr. Anda ...
Saya maksudkan...
Bagaimanakah Bapa ...
Bagaimana ...
I ...
Apabila Encik Kang datang ke rumah kita dahulu,
Saya fikir dia adalah benar-benar baik.
Beliau adalah sederhana dalam ucapannya,
dia hanya bekerja jauh di tugasnya secara senyap-senyap,
dan dia dirawat nenek saya dengan hati yang ikhlas.
Saya fikir dia adalah seorang lelaki yang baik dengan hati yang baik.
Ketika kamu berkata dia adalah bapa anda,
Saya terkejut,
tetapi saya gembira bahawa seorang lelaki yang baik ...
adalah bapa anda.
Jadi saya masih tidak boleh percaya ini. Saya hanya tidak boleh.
Adakah Ran.
Dusta kerana anda mahu menceraikan saya, bukan?
Adakah Bapa benar-benar membunuh seseorang?
Bagaimana seorang lelaki yang baik boleh menjadi pembunuh?
Ialah mengapa anda tidak boleh hidup dengan saya?
Days Ryook.
Hanya ...
Tiada siapa yang tahu itu.
Anda boleh telah hanya terus kepada diri sendiri.
Awak patut hanya tersembunyi ia.
Mengapa kamu beritahu saya?
Apa yang kamu mahu saya buat?
Adakah anda benar-benar mahu menceraikan saya?
- Saya minta maaf. - No.
No.
Saya tidak mahu mendengar apa-apa.
Mari kita buat itu.
Mari kita bercerai.
Days Ryook.
Ayah.
Adakah Ran.
Anda mahu untuk bercerai ...
kerana saya?
Kerana ...
ayah anda ...
ia seorang pembunuh?
Ayah.
(Satu-satunya kepunyaan saya)
Apa yang anda akan lakukan dengan Do Ran?
Adakah anda benar-benar berfikir tentang menceraikannya?
Seperti yang dijanjikan, mari kita pergi ke mahkamah untuk melaporkan perceraian.
Jangan Ran, tidak Nenek datang kepadamu?
kebaikan saya. Apa yang saya buat di sini?
Apa yang membawa anda di sini pada ini lewat malam?
Apa? Dandang rosak dan anda perlu untuk tinggal di sini?
Adakah anda tahu apa jenis orang Kang Soo Il adalah?
Dia adalah penjenayah.
Ayah! Tidak melakukannya, ayah!
Semuanya berjalan dengan lancar jika saya hilang!
Semuanya berjalan dengan lancar jika aku mati!